Gwen Stefani pulled a John Travolta at the Emmys on Monday night when she accidentally butchered the pronunciation of The Colbert Report, who won the award for Outstanding Variety Series.

Colbert took note of this error and has now incorporated “Colbore” into the opening of his award-winning show. This is pretty epic:

Since you've come this far, you might as well watch the whole episode: